Ausbildungszentrum

Im neuen Ausbildungszentrum arbeiten 45 Ausbilder.

在這個(gè)培訓(xùn)中心工作著45名培訓(xùn)者。

Das in Turin (Italien) ans?ssige Internationale Ausbildungszentrum der IAO führte für 16.000?Teilnehmer aus 177?L?ndern etwa 700?Fortbildungskurse durch, um einzelstaatliche Kapazit?ten zur Herbeiführung einer nachhaltigen Entwicklung zu schaffen.

為建設(shè)國續(xù)發(fā)展能力，設(shè)于意大利都靈的勞工組織國際訓(xùn)練中心舉辦了700多次訓(xùn)練活動(dòng)，培訓(xùn)了來自177個(gè)國的16 000名學(xué)員。

13. bittet die internationale Gemeinschaft, freiwillige Beitr?ge an die Universit?t, namentlich an ihre Forschungs- und Ausbildungszentren und -programme und insbesondere an ihren Stiftungsfonds, zu entrichten.

邀請(qǐng)國際社會(huì)向聯(lián)合國大學(xué)、包括大學(xué)的研究和訓(xùn)練中心和方案自愿捐款，特別是向大學(xué)捐贈(zèng)基金自愿捐款。