Ausgabe 常用詞專八德福歐標(biāo)B1

Der Meister überwacht die Ausgabe des Werkzeugs(Materials).

工長監(jiān)督工具(材料)的放。

Er mu? mit dem Trinken (den Ausgaben)bremsen.

他必須節(jié)制喝酒(開)。

Die Reform ist mit erheblichen Ausgaben verknüpft.

這次改革是必須大筆錢的。

In diesem Monat hatten wir mehr Ausgaben als Einnahmen.

這個月我們多于收入(或入不敷)。

Der Artikel, den du suchst, war in der letzten Ausgabe.

您要查找的文章在上期。

Druckfehler schleppen sich h?ufig von einer Ausgabe in die andere fort.

(轉(zhuǎn))印刷錯誤往往版版地延續(xù)下去。

In welcher Ausgabe stand die Nachricht?

這條消息刊登在哪天的報紙上？

Die Ausgaben belaufen sich auf 65 Yuan.

共六十五元。

Unsere Ausgaben betrugen zusammen etwa 200 Mark.

我們的共約200馬克。

Daher gab es keine wirksame überwachung dieser Ausgaben.

因此，無法對進行有效的監(jiān)測。

Ausgaben und Einnahmen stehen in der richtigen Relation.

與收入比例得當(dāng)。

Die neue Ausgabe umfa?t Gedichte und Prosa des Dichters.

新的版本收有這位詩人的詩歌和散文。

Die letzte Ausgabe der Tagesschau ist um elf Uhr.

每日新聞的最后次播送時間是11點。

Seine Ausgaben stehen in keinem Verh?ltnis zu seinen Einnahmen.

他的大大超過了收入。

Die steigenden Ausgaben müssen die Versicherer auf die Kunden abw?lzen.

擔(dān)保人必須把增加的轉(zhuǎn)嫁給顧客。

Einnahmen und Ausgaben gleichen sich aus.

收得到平衡。

Diese Ausgabe hatten wir nicht eingeplant.

我們沒有把這項計劃在內(nèi)。

Die Ausgaben multiplizieren sich.

財政開在增大。

Die kleinen Ausgaben summierten sich.

小積成了大數(shù)目。

Die Ausgaben müssen gebremst werden.

開必須加以節(jié)制。