Hand 常用詞專四專八歐標(biāo)A1歐標(biāo)A2歐標(biāo)B1

Sie ist immer flink bei der Hand.

她總是很勤快。

Er verbirgt das Gesicht in den H?nden.

他用雙手捂住臉。

Er drückt kr?ftig meie Hand.

他緊握我手。

Die Neubauten sind das Werk ihrer H?nde.

新建筑是他們雙手勞動(dòng)成果。

Das Postamt liegt rechter Hand am Markt.

郵局就在市場(chǎng)右邊。

Er vereinigt alle Macht in seiner Hand.

他把一切權(quán)力集中掌握在自己手中。

Die Zigeunerin las ihm aus der Hand.

這位吉普賽女郎給他看手相。

Er steckt die H?nde in die Taschen.

他把雙手插到口袋里。

Sie vergrub das Gesicht in ihren H?nden.

她用雙手掩住臉。

Es kam mir gerade in die H?nde.

我剛好(或碰巧)到(或發(fā)現(xiàn))這東西。

Die Tauben fressen mir aus der Hand.

鴿子從我手中啄食。

Es liegt glatt auf der Hand, da?...

...(這)是(或用不著解釋，顯而易見(jiàn))。

Sie h?lt ein Ei in der Hand.

她手里抓著一個(gè)雞蛋。

Der Teller flog mir aus der Hand.

碟子從我手上滑了下來(lái)。

Das Buch ging von Hand zu Hand.

這本書(shū)從一個(gè)人手中傳到另一個(gè)人手里。

Er vereint alle Machtbefugnisse in seiner Hand.

他掌握了所有權(quán)力。

Das Messer f?hrt mir aus der Hand.

刀從我手中滑落。

Sie h?lt ein Apfel in der Hand.

她手里抓著一個(gè)蘋(píng)果。

Der Priester legte segnend die Hand auf.

(宗)牧師把手放在他(或她)頭上為他(或她)祝福。

Er schmiegte seinen Kopf in ihre Hand.

他把頭緊貼在她手上.