Das Erlebnis ging ei ihr sehr tief.
這次經(jīng)歷使她感受頗深。
Das Erlebnis ging ei ihr sehr tief.
這次經(jīng)歷使她感受頗深。
Die Farbe (Der Stoff) schmeichelt ihr (ihrem Gesicht).
這顏色(這塊料子)穿起來使她(她的臉)顯得漂亮了.
Wegen ihrer Krankheit musste sie ihren Beruf preisgeben.
她因病不得不放棄職業(yè)。
Mit tonloser Stime las er ihr den Brief vor.
他用低而單調(diào)的聲音給她念這封信。
Dieses Medikament wurde ihr von ihrem Arzt verschrieben.
這她的醫(yī)生開的。
Nach der Operation geht es ihr immer noch sehr schlecht.
手術(shù)后她的狀況仍然很糟糕。
Er hatte sich ihr zugeneigt und lauschte aufmerksam ihren Worten.
他俯身注意聽她說話。
Nach dem Tod ihres Mannes ist das Kind ihr einziger Trost.
她丈夫死后,孩子她唯一的安慰。
Wenn ihr euch nicht anst?ndig benehmt, dürft ihr nicht mehr hin.
你們要不
,
不準(zhǔn)你們再去了。
Es geht ihr auf die Nerven, dass ihr Mann beim Schlafen schnarcht.
她丈夫睡覺時會打鼾,這使她煩躁。
Du darfst aber ihre F?higkeiten nicht übersch?tzen.
你不應(yīng)該過高估計她的能力。
Seine Arbeitsergebnissefinden ihren niederschlag in einem Werk.
他把工作成果寫在一部著作中。
Meiner Meinung nach sind ihre Bücher langweilig.
在我看來,她的書很無聊。
Als letzte Konsequenz bleibt ihr der Rücktritt.
作為最后的結(jié)論她只能辭職。
Die beide Menschen losen um ihre Positionen.
這兩人靠抽簽決定他們的職位。
Er drückte einen Kuss auf ihre Wange.
他在她的臉頰上落下一吻。
Sie gossen ihren Spott über ihn aus.
他們對他橫加諷刺。
Ich kann ihre Schrift einfach nicht entziffern.
我怎么也認(rèn)不出她寫的字。
Die Terroristen werden ihrer Strafe nicht entkommen.
恐怖分子不會逃脫懲罰。
Die Beatles gaben 1969 ihr letztes Konzert.
披頭士樂隊在 1969 年舉行了最后一場音樂會。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學(xué)習(xí)站點
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國德語界
中國德語界
www.germancn.com
ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net