bedeckt

Die Oberfl?che der Abw?sser ist Flocken bedeckt.

污水的表面有成團(tuán)的泡沫。

Die Mutter bedeckte das Kind mit Küssen.

(轉(zhuǎn))母親把孩子吻了又吻。

Mit einem Tuch bedeckte die Polizei die Leiche am Tatort.

警察用一塊布將案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)的尸體蓋住。

Schnee bedeckt die Felder.

雪覆蓋田野。

Das Wasser bedeckt riesige Fl?chen.

水覆蓋了巨大的面積。

Hoher Schnee bedeckt die Felder.

深雪覆蓋原野。

Der Boden ist nur mit Brücken bedeckt.

地上只鋪的地毯。

Du hast dich nicht (gerade) mit Ruhm bedeckt.

(口，諷)你可沒有撈到什么榮譽(yù)。

Von den Bergen herab bis ins Tal war das Land mit Schnee bedeckt.

大地從上上直到山谷都覆蓋白雪。

Das Gebiet sei von Asche bedeckt.

這片區(qū)域被灰塵所覆蓋。

Seine Sohlen waren mit Blasen bedeckt.

他兩只腳底都打了泡.

Die M?bel waren mit Staub bedeckt.

家具都蒙上了灰塵。

Sein K?rper war mit Striemen bedeckt.

他遍體鱗傷。

Der Schreibtisch ist vollst?ndig mit Akten bedeckt.

書桌上攤滿了文件。

Die einst kahlen Berge sind heute mit Grün bedeckt.

昔日的荒山如今是一片郁郁蔥蔥。