f?llen 專八德福歐標B2

Dieser Vorhang ist schwarz, dadurch f?llt kein Licht.

這塊窗簾是黑的，光線透不過。

Ich kenne die Bestimmungen genau, diese Sache f?llt nicht darunter.

我非常了解規(guī)章條例，這件事并不屬于(這些規(guī)章條例的)規(guī)定范。

La? ihn nicht auf die Mauer hinauf, er f?llt sicher herunter.

不要讓爬上墻，一定會摔下來的。

Seine Vertraulichkeit f?llt mir auf die Nerven.

(所表)的親近使我心煩。

Der L?rm f?llt mir auf die Nerven.

喧嘩聲使我心里煩躁。

Dieser Fall f?llt nicht in meinen Kompetenzbereich.

這件事不屬我職權(quán)范。

Eine gro?e Last f?llt von ihm ab.

釋重負。

Dieses Wort f?llt der Schere zum Opfer.

這個單詞被刪除了。

Mir f?llt augenblicklich der Name nicht ein.

這名字我一時想不起來。

Der neue Animationsfilm gef?llt meinem Kind sehr.

我的孩子非常滿意這部新的動畫片。

Sein Tun und Treiben gef?llt mir nicht.

（雅）我不喜歡的所作所為。

Unsere gemeinsame Zeit f?llt mir oft ein.

我經(jīng)常想起我們在一起的時光。

Der Apfel f?llt nicht weit vom Stamm.

蘋果總落在離樹干不遠的地方。

Das f?llt mir nicht im Traum ein!

(口)我絕對不會這樣干！

Die Asche f?llt durch den Rost des Ofens.

爐灰從爐條間落下。

Der Nationalfeiertag f?llt dieses Jahr auf einen Sonntag.

今年國慶節(jié)剛好碰上—個星期日。

Ihr Geburtstag f?llt dieses Jahr mit Mondfest zusammen.

她的生日今年正好在中秋節(jié)那天。

Nachseiner Krankheit f?llt ihm das Sprechen noch schwer.

病后說話還感到吃力.

Der Dichter gef?llt mir am besten von allen.

在所有的詩人中我最喜歡這一個。

Kein Baum f?llt auf den ersten Hieb.

(諺)一斧子砍不倒一棵樹。