Wir verleben schon den zweiten Winter hier.
我們在這里(生活)已是第二冬天。
Wir verleben schon den zweiten Winter hier.
我們在這里(生活)已是第二冬天。
Das ist ja hier das reinste Panoptikum!
(轉(zhuǎn),貶)這簡直是
雜貨攤!
Bitte schreib mir hier eine Widmung hinein!
請給我在這詞!
Ich kann das Auto hier nicht wenden.
在這里我沒法把汽車掉頭。
Im Sommer ist die Luft hier feucht.
在這夏天
空氣是潮濕
。
Er wohnt gleich hier um die Ecke.
(口)他就住在這附近轉(zhuǎn)彎角上。
Fahren Sie hier in den Hof herein.
請您把車從這進院子。
Lass uns hier noch ein wenig verweilen.
讓我們在這再待一
吧。
Schütten Sie das Wasser einfach hier hin!
您就把水干脆倒在這!
Tragen Sie bitte hier Ihren Nachnamen ein.
請在此處輸入您姓氏。
Ohne Tourismus werden die Menschen hier sehr arm.
沒有旅游業(yè)話這里
很窮。
Au?erhalb der Saison ist es hier sehr still.
過了旺季這里是很清靜。
Au?erhalb der Hochsaison ist es hier sehr ruhig.
除了旺季這都很安靜。
Stellen Sie mir den Kaffee bitte hier herüber!
請您替我把咖啡放到這來!
Meine Kenntnisse kann ich hier gut (kaum) verwenden.
這我用得上(幾乎用不上)我
知識。
Gibt es hier in der N?he einen Supermarkt?
這附近有超市嗎?
Was lungerst du hier herum,hilf mir lieber!
你干嗎在這里閑蕩,還不如幫我一下!
Das Tal weitet sich hier zu einer Ebene.
山谷在這里擴展成為一片平原。
Sind Sie beruflich hier oder zu Ihrem Vergnügen?
您是來這里出差還是休閑?
Lesen Sie hier, wie Sie ihre Haare lockig bekommen.
在這里您可以學習如何擁有卷曲頭發(fā)。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件
觀點;若發(fā)現(xiàn)問
,歡迎向我們指正。
德語學習網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學習站點
de.tingroom.com
同濟大學-同濟網(wǎng)
同濟大學門戶網(wǎng)站
www.#net
德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國德語界
中國德語界
www.germancn.com
ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net