, sich+Obschon einige Fortschritte erzielt wurden, fehlt den Parteien nach wie vor der notwendige politische Wille, sich auf eine umfassende politische Regelung zuzubewegen.
雖然取得了一些進(jìn)展，但雙方仍然缺乏實(shí)現(xiàn)全面
解決所必需的
愿。
義詞：，臨，探討，相似;
，使膨脹;，臨，靠;Obschon einige Fortschritte erzielt wurden, fehlt den Parteien nach wie vor der notwendige politische Wille, sich auf eine umfassende politische Regelung zuzubewegen.
雖然取得了一些進(jìn)展，但雙方仍然缺乏實(shí)現(xiàn)全面解決所必需的愿。
Auch wenn die Ziele selbst keine umfassende Vision der Entwicklung darstellen, so setzen sie doch Ma?st?be für die menschliche Entwicklung, die einen klaren Aufschluss darüber geben k?nnen, ob sich die Welt auf die Verwirklichung der in der Erkl?rung geforderten, alle voll mit einschlie?enden und ausgewogenen Globalisierung zubewegt.
各項目標(biāo)本身可能尚不構(gòu)成全面發(fā)展前景，但它們作為一套可以計量的、人的發(fā)展基準(zhǔn)，卻可以清楚表明世界是否在按照《宣言》的要求，爭取使全球化做到更加“兼容并蓄，公平合理。”
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國德語界
中國德語界
www.germancn.com
ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net
