Anderswo kaufen Künstler ihre Farbpigmente noch in der Apotheke.

在其他地方，藝術(shù)家們還在藥店里買顏料。

Wir waren mit dem Rezept schon bei der Apotheke.

我們已經(jīng)去藥房買了藥。

Es ist h?ufig in Pr?paraten aus der Apotheke oder dem Drogeriemarkt enthalten.

通常它可以通過藥店或藥妝店里的藥品來獲得。

Ein Mann steht vor einer Apotheke und schüttet Tabletten auf die Stra?e.

一個(gè)男人站在一家藥店前，將藥片倒在街上。

Zusammen k?nnt ihr in die Drogerie gehen oder in die Apotheke, um welche zu kaufen.

你們一起去藥店藥房買點(diǎn)兒。

Und die " Apotheken Umschau" ruft dann.

《藥房展望》都打來了電話。

Wenn man im schlimmsten Fall was Falsches abgibt in der Apotheke, kann es wirklich zu verheerenden Folgen kommen.

如果在藥房誤交了錯(cuò)誤的藥物，最壞的情況下會(huì)造成災(zāi)難性的后果。

Du hast dabei schon Pferde kotzen sehen und das kurz vor der Apotheke – du hast also Unwahrscheinliches erlebt.

你在經(jīng)歷難以置信的是，在藥店門口，你經(jīng)歷了過一些意想不到的事。

Kleinkinder und ?ltere Menschen sowie Patienten mit starkem andauernd Durchfall sollten zus?tzlich eine Rehydratationsl?sung aus der Apotheke oder Drogerie einnehmen.

幼兒、老年人以及嚴(yán)重的持續(xù)性腹瀉患者，還應(yīng)該從藥房或藥店買口服補(bǔ)液鹽溶液服用。

Bei der Abholung muss die Apotheke die Gesundheitskarte einlesen.

藥房取藥時(shí)必須掃描健康卡。

Anschlie?end nahm der Mann in einer Apotheke eine Angestellte als Geisel.

該男子隨后在一家藥店劫持了一名員工作為人質(zhì)。

Damit geht man zu einer Apotheke und bekommt dort die verschriebenen Pillen.

有了它，您就可以去藥房并在那里買到處方藥。

Der Medikamentenmangel ist auch ein Problem für die Lichtenberg Apotheke in Berlin.

缺乏藥品也是柏林利希滕貝格藥房面臨的一個(gè)問題。

In Gro?enbrode, sagt Hans-Georg Hannappel, sei seine Apotheke mehr als eine Ausgabestelle für Aspirin.

Hans-Georg Hannappel說， 在Gro?enbrode，他的藥房不僅僅是阿司匹林的藥房。

Doch es gibt auch Apotheken, in denen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Angst vor aggressiven Kunden haben.

但也有藥店的員工害怕咄咄逼人的顧客。

Seit Anfang M?rz k?nnen Patienten wie Wei?t medizinisches Cannabis in der Apotheke beziehen, auf Rezept.

自 3 月初以來， 像 Weisst 這樣的患者已經(jīng)能夠根據(jù)處方從藥店獲得藥用大麻。

Das versprechen ja zumindest viele Mittel, die man so in der Apotheke kaufen kann.

至少很多意味著您可以在藥房中購買。

Die Arbeit in der Apotheke macht mir viel Spa?.

藥店的工作很有意思。

Zu allen Tages- und Nachtzeiten haben einige Apotheken Notdienst.

一些藥房全天候提供緊急服務(wù)。

Viele Menschen greifen daher auf Antijuckgels aus der Apotheke zurück.

許多人因此到藥店購買止癢凝膠。