有獎糾錯
| 劃詞

Die Versammlung findet am Freitag, dem 20. April statt.

會議于四月二十號星期五召開。

評價該例句:好評差評指正

Er will zum 1. April kündigen.

他決定于41日辭職。

評價該例句:好評差評指正

Da es um eine heikle Angelegenheit geht, konnten wir sie nicht auf April verschieben.

由于這件事情很棘手,所以我們不能推到4月份

評價該例句:好評差評指正

Eine Taschenuhr, die im Moment des Untergangs im April 1912 stehengeblieben sein soll, brachte knapp 40.000 Euro.

一塊在1912年4輪船下沉時刻停止走動的懷表被以40000歐元的價格拍賣。

評價該例句:好評差評指正

Im April 2009 hat sie sich in ein gro?es Abenteuer gestürzt: ein Jahr als Au-Pair-M?dchen.

2009年的四月她冒了一次險,當一年的交換女傭。

評價該例句:好評差評指正

Auf dem im April in Dakar abgehaltenen Weltbildungsforum habe ich den Startschuss zu dieser Initiative gegeben.

今年4我在達喀爾的世界教育論壇上提出了這項計劃。

評價該例句:好評差評指正

Am 29.?April verabschiedete der Rat die Resolution 1541 (2004) zur Verl?ngerung des Mandats der MINURSO bis zum 31.?Oktober.

29日,安理會通過第1541(2004)號決議,將西撒特派團的任務(wù)期限延長至10月31日。

評價該例句:好評差評指正

Darüber hinaus bin ich nach wie vor besorgt über die Situation in Ambon (Molukken), wo im April erneut religi?se Gewalt aufflammte.

,馬魯古群島的安汶再次爆發(fā)宗派暴力,我對那里的局勢仍感到關(guān)切。

評價該例句:好評差評指正

Obwohl sie zustimmten, auf der Grundlage dieses Plans Verhandlungen zu führen, blieb eine Einigung aus, woraufhin ich im April 2003 das Büro meines Sonderberaters schloss.

他們同意以這個計劃作為談判的基礎(chǔ),但談判始終未能達成任何協(xié)議。

評價該例句:好評差評指正

Der Generalsekret?r stellt dem Programm- und Koordinierungsausschuss und dem Beratenden Ausschuss für Verwaltungs- und Haushaltsfragen bis Ende April des dem Haushaltszeitraum vorangehenden Jahres Vorabfassungen des Entwurfs des Programmhaushaltsplans zur Verfügung.

秘書長應(yīng)于預(yù)算期間前一年的4月底以前,向方案和協(xié)調(diào)委員會及行政和預(yù)算問題咨詢委員會提供方案概算預(yù)發(fā)本。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

歐標德語天天聽

Wei?t du, sie heiratet am 1. April und wir wollen die Hochzeit planen.

你知道嗎,她41日結(jié)婚,我們要為她的婚禮做計劃。

評價該例句:好評差評指正
Simplicissimus

Die Antwort auf diese gro?e Frage folgt am 23. April 1985.

這個重大問題的答案在1985年4月23日公布。

評價該例句:好評差評指正
薪資大揭秘

Die darf ich erst ab April fahren.

要到四月份才能騎。

評價該例句:好評差評指正
MrWissen2go - Sonstiges

Kein Aprilscherz: Otto von Bismarck kommt am 1. April 1815 zur Welt.

奧托·馮·俾斯麥出生于41日,在1815年。

評價該例句:好評差評指正
零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語視頻合輯

Ostern feiert man im M?rz oder im April.

復(fù)活節(jié)在三月或者四月慶祝。

評價該例句:好評差評指正
2019年度精選

Das Weibchen wurde im April künstlich befruchtet.

到了四月,其中的母熊貓寶寶會被人工喂養(yǎng)。

評價該例句:好評差評指正
2018年度精選

Diese reicht von April bis Oktober.

他們的工作從四月到十月不等。

評價該例句:好評差評指正
中德國情中級口譯

Andere sagen nein, der 2. April w?re der richtige Termin.

其他人則說不,42日才對。

評價該例句:好評差評指正
新冠特輯

Und jetzt war das so, dass du Corona hattest im April, richtig?

你在四月份感染了新冠肺炎對吧?

評價該例句:好評差評指正
慢速德語播客

Oft schneit es schon Anfang November, und erst im April werden wir es wieder w?rmer haben.

這里十一月初時常飄雪,不過在四月時,我們這里又變得溫暖起來了。

評價該例句:好評差評指正
YouTube 精選合輯

Jedes Jahr zwischen Ende April und Anfang November bringt er seine Reusen aus.

每年 4 月底到 11 月初,他都會布下捕蝦籠。

評價該例句:好評差評指正
當代大學(xué)德語 1

Machen Sie am besten schon einen relativ festen Termin im April oder Mai.

最好把日期確定在四五月份。

評價該例句:好評差評指正
Simplicissimus

Von April bis Juli ist die klassische Coca-Cola in den USA spurlos verschwunden.

四月到七月,經(jīng)典的可口可樂在美國消失得無影無蹤。

評價該例句:好評差評指正
YouTube 精選合輯

Wir haben ja bald wieder den ersten April und das beleuchtet natürlich auch wieder richtig viele Aprilscherze.

很快就又到了41日,當然我們也會揭示很多愚人節(jié)整蠱。

評價該例句:好評差評指正
Logo 2019年4月合集

Denn genau das, andere reinlegen, ist am April eine Tradition.

因為愚弄他人是愚人節(jié)的傳統(tǒng)。

評價該例句:好評差評指正
MrWissen2go - Sonstiges

Voraussichtlich im April soll das sogenannte 49-Euro-Ticket kommen, oder auch Deutschlandticket genannt.

所謂的49歐元票,也被稱為德國票,預(yù)計將在4推出。

評價該例句:好評差評指正
Logo 2019年4月合集

Damals sollte es am 1. April neue Regeln für Münzen geben.

當時在四月一號出臺新的硬幣規(guī)則。

評價該例句:好評差評指正
二戰(zhàn)啟示錄

Ein wichtiges Gesetz ist das Gesetz zur Gleichschaltung der L?nder mit dem Reich im April 1933.

一個重要的法律是1933年4使各州與國家一體化的法律。

評價該例句:好評差評指正
Deutsch mit Rieke - 俗語

" Es regnet schon den ganzen Tag." — " So ist das Wetter im April nun mal."

" 已經(jīng)下了一整天的雨了。" — " 四月的天氣就是這樣。"

評價該例句:好評差評指正
MrWissen2go - Sonstiges

Wie gesagt, im April ist das geplant, eventuell kommt das schon früher.

剛才說過了,計劃是4推出,不過也可能提前。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學(xué)習站點
de.tingroom.com

同濟大學(xué)-同濟網(wǎng)
同濟大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net