Am Abend vor der Reise schickte er einen Jungen nach den Fahrkarten.

在夜里出發(fā)前他要求一個年輕人給他買車票。

Man musste schon einige Tage vor der Reise die Fahrkarten kaufen, denn man lief Gefahr, ohne Fahrkarten zu bleiben.

人們必須在旅行好幾天前買好車票，因為沒有車票，人們行駛是有風(fēng)險的。

Wir sehen hier zwei M?nner, die Fahrkarten für den Zug kaufen.

我們看到這里有兩個男人在買車票。

Oft gibt es Sparangebote: Wenn man früh bucht, kann man billige Fahrkarten bekommen.

如果提早預(yù)訂的話，可以拿到更便宜的火車票。

Hier gibt es durch den so genannten Frühbucherrabatt der Bahn sehr günstige Fahrkarten.

由于鐵路的所謂早鳥折扣，這里有非常便宜的車票。

Und sind die Fahrkarten immer so günstig?

S：那么門票總是那么便宜嗎？

Die Fahrkarten gibt es nur am Automaten.

門票僅在售票機(jī)上提供。

Sie k?nnen die Fahrkarten auch am Automaten l?sen.

您也可以在售票機(jī)上購買車票。

Er musste nach dem Verlust seines Tickets das Fahrkarten nachl?sen.

他不得不在丟失車票后買票。

Fahrkarten gibt es nur am Automaten.

門票僅在自動售貨機(jī)上提供。

Fahrkarten k?nnen Sie am Schalter kaufen.

門票可在售票處購買。

Ein Fahrausweis ist wie eine Fahrkarte, aber ein Fahrscheinheft ist ein kleines Buch, in dem mehrere Fahrkarten sind.

車票就像一張單獨的車票，但車票簿是一本小冊子，里面有多張車票。 這對于頻繁出行很方便。

Für Freitag gab es bei der Bahn keine billigen Fahrkarten mehr.

周五的火車票不再有廉價票了。

Christian: Für Freitag gab es bei der Bahn keine billigen Fahrkarten mehr.

克里斯蒂安：對于周五，鐵路公司已經(jīng)沒有便宜的車票了。

Die Wagen sahen aus wie Stra?enbahn-Oldtimer, kurz, breit und mit Oberleitung, und der Schaffner hangelte sich au?en an einem Laufbrett von Fenster zu Fenster und verkaufte die Fahrkarten.

一個軌道上的汽車被推到另一個軌道上。 車廂看起來像老式有軌電車， 短而寬，架空電線，售票員在外面的天橋上從一個窗口掛到另一個窗口賣票。

Die deutsche Bahn AG bietet eine Erm??igung in Form einer Bahn Card an. Man kauft eine Bahn Card und zahlt dann für fast alle Fahrkarten nur einen Teil des normalen Fahrpreises.

買一張火車卡，然后你就只需要支付一部分的票價。

Ich stand den ganzen Morgen in der Schlange und am Ende waren s?mtliche Fahrkarten ausverkauft.

Wir wollen deine Gro?eltern besuchen, darum geht Harri zum Bahnhof und kauft uns allen Fahrkarten.

Die Preise für die Fahrkarten sind leider oft hoch.

Egal ob Flug Hotel, Fahrkarten oder Eintrittskarten.