亚洲天堂精品视频在线,丝瓜视频在线观看APP下载

德語例句庫

Wir betonen die Notwendigkeit, dafür zu sorgen, dass alle Steuerstandorte und Finanzzentren die Transparenz- und Regulierungsnormen einhalten.

我們強調(diào)，需要確保所有的稅務(wù)管轄區(qū)和金融中心遵守透明度和監(jiān)管標(biāo)準。

評價該例句：好評差評指正

Das Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbek?mpfung leistete gemeinsam mit dem Commonwealth-Sekretariat mehreren Inselstaaten im Pazifik, die als internationale Finanzzentren mit hohem Risiko für Geldw?sche identifiziert wurden, weiter technische Hilfe.

聯(lián)合國毒品和犯罪問題辦事處在英聯(lián)邦秘書處的協(xié)同下，繼續(xù)對被確定為很可能被用來洗錢的國際金融中心的一些太平洋島國提供技術(shù)援助。

評價該例句：好評差評指正

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。

原聲例句

德語文本（論述2）

Mit seinem Status als internationales Finanzzentrum hat London erheblichen Einfluss auf die globalen Finanzm?rkte und die Geldpolitik.

倫敦：倫敦作為國際金融中心，對全球金融市場和貨幣政策具有重大影響。

評價該例句：好評差評指正

德語文本（論述2）

Talentaggregation und Personaloptimierung: London (UK): Als eines der globalen Finanzzentren zieht London eine gro?e Anzahl internationaler Finanztalente an.

3. 人才聚集和勞動力優(yōu)化：倫敦（英國）：作為全球金融中心之一，倫敦吸引了大量的國際金融人才。

評價該例句：好評差評指正

CRI 2018年3月合集

Die Gasse galt daher als das Finanzzentrum des alten Beijing.

這條胡同因此被認為是老北京的金融中心。

評價該例句：好評差評指正

Deutschlandfunk 每周采訪

Aber wahr ist, Frankfurt und Rhein-Main ist das gr??te Finanzzentrum auf dem Kontinent.

但事實是，法蘭克福和萊茵-美因是歐洲大陸最大的金融中心。

評價該例句：好評差評指正