有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Der Generalsekret?r wurde aufgefordert, die Generalversammlung auf ihrer einundsechzigsten Tagung um ihre Zustimmung zur Fortführung der Verbindung zu bitten.

會(huì)議還請(qǐng)秘書(shū)長(zhǎng)爭(zhēng)取聯(lián)大在第六十一屆會(huì)議上認(rèn)可延續(xù)這一聯(lián)系。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Die Konferenz der Vertragsparteien billigte die Fortführung der institutionellen Verbindung zwischen dem Sekretariat des Rahmenübereinkommens und den Vereinten Nationen bis zu dem Zeitpunkt, an dem entweder die Konferenz der Vertragsparteien oder die Generalversammlung eine überprüfung für notwendig erachtet.

締約方會(huì)議核準(zhǔn)延續(xù)框架公約秘書(shū)處與聯(lián)合國(guó)之間的機(jī)構(gòu)聯(lián)系,直到締約方會(huì)議或大會(huì)認(rèn)為有必要進(jìn)行審查時(shí)為止。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

常速聽(tīng)力 2024年11月合集

Darin wird für eine Fortführung wichtiger Reformen geworben, unter anderem beim Klimaschutz.

它呼吁繼續(xù)進(jìn)行重要的改革,包括氣候保護(hù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
常速聽(tīng)力 2018年6月合集

Auch h?tten sich in der Abschluss-Erkl?rung alle klar für eine Fortführung der Strafma?nahmen ausgesprochen.

在最后的聲明中, 大家也明確表態(tài)支持繼續(xù)懲罰措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
DRadio 2022年1月合集

Aktuell hoffen Kelly und andere Hinterbliebene darauf, dass der High Court als h?chstes nordirisches Gericht die Fortführung des Verfahrens erzwingt.

凱利和其他幸存者目前希望北愛(ài)爾蘭最高法院高等法院能夠強(qiáng)制訴訟程序繼續(xù)進(jìn)行

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
常速聽(tīng)力 2017年4月合集

Moreno, der seit einem Raubüberfall an den Rollstuhl gefesselt ist, und unter Correa bis 2013 bereits Vizepr?sident war, steht für eine Fortführung der sozialen Reformen Correas.

莫雷諾在搶劫后一直只能坐在輪椅上,直到 2013 年一直擔(dān)任科雷亞的副總統(tǒng), 他致力于繼續(xù)科雷亞的社會(huì)改革。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年4月合集

Uns ist eine Fortführung des Abkommens sehr wichtig.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Df?-12-13

Wir empfehlen die Fortführung der marcumartherapie für mindestens sechs Monate.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年2月合集

Er schlie?t die Fortführung des Bündnisses mit Grünen und Linken nicht aus.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
常速聽(tīng)力 2021年10月合集

Ein genaues Datum für die Fortführung der Verhandlungen werde in der kommenden Woche bekanntgegeben.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Deutschlandfunk 校園與職業(yè)

Nun übt der damalige integrationspolitische Sprecher der CDU-Fraktion Burkard Dregger Kritik an der Fortführung des Vorhabens durch den neuen Senats unter SPD, Linken und Grünen.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Handelsblatt Today

Auch ein Verfahren, das Gl?ubiger-Schutz-Verfahren von Norfolk, da haben sich jetzt auch Goldman Sachs, Volkswagen und andere wichtige Investoren von Norfolk zusammengesetzt und suchen nach einer L?sung, um die Fortführung dieses Unternehmens zu garantieren.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書(shū)。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語(yǔ)

德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽(tīng)力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門(mén)戶網(wǎng)站
www.#net

德國(guó)開(kāi)元網(wǎng)
德國(guó)華人門(mén)戶
www.kaiyuan.de

德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com

中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com

ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net