So, jetzt ein Proooosit der Gemütlichkeit und ich seh dich im n?chsten Video.

那么，現(xiàn)在干一杯，下一個(gè)視頻再見。

Dabei muss es sich nicht unbedingt um Sonntagsfahrer handeln, solche, die in aller Gemütlichkeit unterwegs sind.

他們不一定是星期天的司機(jī)，而是指那些舒適地旅行的人。

Alkohol, ich habe lange wenig Alkohol getrunken, da würde ich gern wieder einsteigen, aus Gemütlichkeit auch.

至于酒，我已經(jīng)很久沒有喝很多酒了，我想重新開始喝，也是出于社交原因。

Auf dem Oktoberfest trinkt man auf etwas ganz Wichtiges in Bayern: auf die Gemütlichkeit.

祝幸福。

Sie strickt, drau?en regnet es, die Gemütlichkeit ist fast malerisch.

她在編織，外面正在下雨，氣氛幾乎如畫。

Sie bevormunde die Bürger. Wir stehen zum bayerischen Lebensgefühl. Freiheit, Gemütlichkeit, Liberalit?t.

他們光顧公民。我們堅(jiān)持巴伐利亞的生活方式。自由、舒適、慷慨。

Sie erkennt die verlogene Gemütlichkeit, die sie umgibt und stellt fest, dass es auch in der Vergangenheit ihrer eigenen Familie dunkle Geheimnisse gibt.

她意識(shí)到周圍有虛假的安慰，并意識(shí)到自己家族的過去也存在黑暗的秘密。

Duncan muss erst lernen, dass Pantoffeln, Hausschuhe, ein integraler Bestandteil der deutschen Gemütlichkeit sind, und dass sie fein s?uberlich in einem Schuhregal direkt am Hauseingang nebeneinander aufgereiht sind.

鄧肯必須知道，拖鞋，拖鞋是德國(guó)舒適不可或缺的一部分，它們整齊地排列在前門旁邊的鞋架上。

Die so eine Gemütlichkeit und Harmonie ausstrahlen.

Ein Sonntag in Deutschland ist für die meisten verbunden mit Gemütlichkeit, ein oft verwendeter Begriff, der nicht genau definiert werden kann.

Das zeigt aber von einer gewissen Gemütlichkeit, oder?

Hier hat man eine absolute Gemütlichkeit auf der Eudenwiesen.