亚洲午夜在线一区,大胆西西裸体美女人体,加勒比婷婷色综合久久

Irak besitzt au?erdem eine Regierung der nationalen Einheit, die alle politischen Gruppierungen einschlie?t.

伊拉克還成立了一個包括所有政治派別的民族團結政府。

Allerdings k?nnten regionale Gruppierungen gr??ere Beitr?ge leisten, wodurch Ressourcen von au?erhalb der Region nicht mehr notwendig seien.

不過，區(qū)域團體可以大有作為，以便不必從區(qū)域外調(diào)配資源。

評價該例句：好評差評指正

Seit der Gründung der Vereinten Nationen wurde eine Vielzahl regionaler und subregionaler Gruppierungen geschaffen.

自聯(lián)合國成立以來，成立了相當多的一些區(qū)域和次區(qū)域集團。

評價該例句：好評差評指正

Wir sind der Auffassung, dass die Vereinten Nationen die Einrichtung solcher Gruppierungen ermutigen sollten, insbesondere in den krisenanf?lligsten Gegenden der Welt, in denen gegenw?rtig keine wirksamen Sicherheitsorganisationen existieren.

我們認為，聯(lián)合國應鼓勵建立這類集團，特別是在世界上極易受到威脅而且目前并無有效的安全組織的地方，建立這類集團。

評價該例句：好評差評指正

M?chtige lokale politische Gruppierungen k?nnen diese Lernphase ausnutzen, und haben dies auch getan, um ihrerseits Parallelverwaltungen aufzubauen, und Verbrechersyndikate nützen jede Lücke bei den Rechtsvorschriften oder im Rechtsvollzug, die sie finden k?nnen, weidlich aus.

強大的地方政治派系能夠而且也實際利用了這段學習期間來設立它們本身的平行行政當局，罪犯辛迪加也歡喜地鉆營任何可以找到的法律或執(zhí)法空隙。

評價該例句：好評差評指正

Darüber hinaus kann es vorkommen, selbst wenn sich die Anführer einzelner Gruppierungen auf den Frieden verpflichtet haben, dass die k?mpfenden Truppen in weitaus geringerem Ma?e der Kontrolle ihrer Führer unterliegen als konventionelle Armeen, mit denen traditionelle Friedenssicherungskr?fte zusammenarbeiten, und manche dieser Gruppierungen k?nnen wiederum in Splittergruppen zerfallen, deren Existenz und die mit ihr verbundenen Folgen bei der Unterzeichnung des Friedensabkommens, auf Grund dessen die VN-Mission im Einsatz ist, nicht vorausgesehen wurden.

此外，不論派系領導人如何致力實現(xiàn)和平，戰(zhàn)斗人員受到的控制與傳統(tǒng)的維持和平行動人員接觸的常規(guī)軍隊相比，可能松散得多，而且這種部隊可能分為派系，而在規(guī)定聯(lián)合國特派團行動性質(zhì)的和平協(xié)定中卻沒有對它們的存在和所涉問題作出規(guī)定。

評價該例句：好評差評指正

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。

原聲例句

maiLab

Mizellen sind nichts anderes als Gruppierungen von Tensiden im Wasser.

膠束不過就是幾組在水中的表面活性劑。

評價該例句：好評差評指正

Simplicissimus

Die Gruppierung argumentiert zum Beispiel gegen eine h?rtere Regulierung von Energydrinks in Bezug auf Kinder und Jugendliche.

例如，該集團反對針對兒童和青少年對能量飲料實施更嚴格的監(jiān)管。

評價該例句：好評差評指正

DRadio 2021年7月合集

Mit salafistischen Gruppierungen k?nnen wir nicht reden.

我們不能和薩拉菲斯特團體交談。

評價該例句：好評差評指正

常速聽力 2021年2月合集

Kanada stuft " Proud Boys" als terroristische Gruppierung ein! !

加拿大將“驕傲的男孩”歸類為恐怖組織?。?/p>

評價該例句：好評差評指正

DRadio 2021年7月合集

Mit gewaltbereiten Gruppierungen ist es einfach nicht m?glich.

這對準備使用暴力的團體來說是不可能的。

評價該例句：好評差評指正

Tagesschau 20 Uhr 2022年12月合集

Danach hatte die Gruppierung mehr Mitwisser als bisher bekannt.

在那之后，該組織的知己比以前知道的要多。

評價該例句：好評差評指正

Tagesschau 20 Uhr 2022年12月合集

Das zeigt das Bedrohungspotenzial, was von dieser Gruppierung ausgeht.

這顯示了來自該組的潛在威脅。

評價該例句：好評差評指正

Tagesschau 20 Uhr 2023年2月合集

Auf der Kundgebung tauchen wirklich Vertreter rechter Gruppierungen auf.

右翼團體的代表確實出現(xiàn)在集會上。

評價該例句：好評差評指正

DRadio 2019年3月合集

Lange Zeit seien sie eine sehr lokale Gruppierung gewesen.

。很長一段時間以來，他們都是一個非常本地化的團體。

評價該例句：好評差評指正

Tagesschau 20 Uhr 2024年9月合集

Rechte und rechtsextreme Gruppierungen haben zu Gegendemonstrationen aufgerufen.

右翼和右翼極端主義團體呼吁反示威。

評價該例句：好評差評指正

常速聽力 2021年1月合集

Bisher habe sich keine Gruppierung zu dem Angriff bekannt.

到目前為止，還沒有任何組織聲稱對這次襲擊負責。

評價該例句：好評差評指正

慢速聽力 2017年8月合集

Er habe sich immer auch gegen rechte Gruppierungen gewandt.

他一直反對右翼團體。

評價該例句：好評差評指正

常速聽力 2024年11月合集

Die Atommacht Pakistan k?mpft mit zunehmender Gewalt durch militante Gruppierungen.

核大國巴基斯坦正在與激進組織日益增加的暴力作斗爭。

評價該例句：好評差評指正

Tagesthemen 2022年10月合集

Ich glaube, das deutet auf andere Gruppierungen mit besseren M?glichkeiten hin.

我認為這指向了其他有更好機會的群體。

評價該例句：好評差評指正

慢速聽力 2016年11月合集

Es wird jedoch vermutet, dass Mitglieder linksradikaler Gruppierungen dafür verantwortlich sein k?nnten.

然而，人們懷疑激進左翼團體的成員可能對此負責。

評價該例句：好評差評指正

常速聽力 2021年2月合集

Kanada hat die rechtsradikale Organisation " Proud Boys" (Stolze Jungs) als " terroristische Gruppierung" eingestuft.

加拿大將極右翼組織“驕傲男孩” 列為“恐怖組織” 。

評價該例句：好評差評指正

常速聽力 2022年11月合集

Mehrere Mitglieder der Gruppierung " Letzte Generation" hatten den Flugbetrieb für fast zwei Stunden lahmgelegt.

“最后一代”組織的幾名成員使航班運營癱瘓了近兩個小時。

評價該例句：好評差評指正

DRadio 2015年8月合集

Und die ?ffentlichkeit erfuhr zum ersten Mal etwas von einer Gruppierung namens " Nationalsozialistischer Untergrund" .

公眾第一次了解到一個名為“國家社會主義地下組織” 的組織。

評價該例句：好評差評指正

Quarks Daily

Das ist da sicherlich das prominenteste Beispiel, die von rechten Gruppierungen für ihre Protestthemen genutzt werden.

這無疑是右翼團體用于抗議問題的最突出的例子。

評價該例句：好評差評指正

常速聽力 2018年9月合集

1400 Menschen waren einem Aufruf ausl?nderfeindlicher Gruppierungen gefolgt, linke Initiativen hatten 850 Teilnehmer zum Gegenprotest mobilisiert.

1,400 人響應了仇外團體的號召，左翼倡議動員了 850 名參與者進行反抗議。

評價該例句：好評差評指正

加載更多