天天综合网久久综合免费人成,久久se无码精品一区二区

德語例句庫

Nach wie vor besteht die Hauptaufgabe der Vereinten Nationen darin, "künftige Geschlechter vor der Gei?el des Krieges zu bewahren".

聯(lián)合國的根本任務(wù)仍然是“免后世再遭戰(zhàn)禍”。

評價(jià)該例句：好評差評指正

Die Hauptaufgabe dieser Gruppe besteht in der Ausarbeitung praktischer Empfehlungen zur Verbesserung der Beziehungen der Vereinten Nationen zur Zivilgesellschaft sowie zum Privatsektor und zu den Parlamenten.

該小組的主要任務(wù)是就如何改進(jìn)本組織同民間團(tuán)體以及民營部門和議會(huì)的關(guān)系提出一套切實(shí)可行的建議。

評價(jià)該例句：好評差評指正

Gem?? den Vorschl?gen sei die unmittelbarste Priorit?t für den milit?rischen Anteil, die bisher von der Mission der Afrikanischen Union ausgeübte Rolle zu übernehmen und zu verst?rken und dabei als Hauptaufgabe die Versammlungspl?tze für die Entwaffnung zu überwachen, ihre Sicherheit zu gew?hrleisten, die Waffen einzusammeln und instabile Waffen und Munition zu vernichten.

為軍事部分提議的最直接的優(yōu)先事項(xiàng)是，由它起到并加強(qiáng)至今由非洲聯(lián)盟特派團(tuán)發(fā)揮的作用，作為其主要任務(wù)，負(fù)起監(jiān)督解除武裝前的集結(jié)地點(diǎn)，保證它們的安全，收集武器和銷毀不穩(wěn)定的武器和彈藥等職責(zé)。

評價(jià)該例句：好評差評指正

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。

原聲例句

Die Kanzlerin Direkt

Jetzt ist die Hauptaufgabe bei der Politik.

培養(yǎng)和發(fā)展自己的安全部隊(duì)。

評價(jià)該例句：好評差評指正

薪資大揭秘

Als Personalreferent ist die Hauptaufgabe, Gesch?ftsbereiche zu betreuen, sich mit den Führungskr?ften abzustimmen.

人事的主要任務(wù)是管理業(yè)務(wù)部門，協(xié)調(diào)管理人員。

評價(jià)該例句：好評差評指正

球迷小站

Die Hauptaufgabe ist, mehr Individualit?t zu zeigen.

但主要任務(wù)是讓他們展示更多的個(gè)性。

評價(jià)該例句：好評差評指正

專業(yè)介紹

Trotzdem jeden einzelnen Schüler zu f?rdern, ist eine Hauptaufgabe, über die man sich von Anfang an Gedanken machen sollte.

盡管如此，使每個(gè)學(xué)生進(jìn)步仍是從一開始就應(yīng)該考慮的主要任務(wù)。

評價(jià)該例句：好評差評指正

Deutschlandfunk 每周采訪

Und diese Beratung der Menschen, das ist die Hauptaufgabe.

為人們提供建議是主要任務(wù)。

評價(jià)該例句：好評差評指正

Tagesschau 20 Uhr 2023年7月合集

Es ist ihre Hauptaufgabe, die Grenzen der EU zu schützen.

保護(hù)歐盟邊界是他們的主要任務(wù)。

評價(jià)該例句：好評差評指正

Tagesschau 20 Uhr 2023年8月合集

Unsere Hauptaufgabe besteht darin, die Strompreise runterzukriegen.

我們的主要任務(wù)是降低電價(jià)。

評價(jià)該例句：好評差評指正

DRadio 2022年12月合集

Also jene Beh?rde, deren Hauptaufgabe der Zivilschutz ist.

換句話說，主要任務(wù)是保護(hù)公民的當(dāng)局。

評價(jià)該例句：好評差評指正

Deutschlandfunk 校園與職業(yè)

Hauptaufgabe des Instituts sei, die chinesische Sprache zu verbreiten.

學(xué)院的主要任務(wù)是傳播漢語。

評價(jià)該例句：好評差評指正

DRadio 2022年4月合集

Unsere Hauptaufgabe ist es jetzt, alle Mechanismen der neuen Realit?t anzupassen.

我們現(xiàn)在的主要任務(wù)是使所有機(jī)制適應(yīng)新的現(xiàn)實(shí)。

評價(jià)該例句：好評差評指正

常速聽力 2023年4月合集

Hauptaufgabe der Mission ist es, das Waffenembargo der Vereinten Nationen gegen Libyen umzusetzen.

任務(wù)的主要任務(wù)是執(zhí)行聯(lián)合國對利比亞的武器禁運(yùn)。

評價(jià)該例句：好評差評指正

（高亮字幕）德福聽力進(jìn)階模擬題

Meine Hauptaufgabe ist es, Filme abzuspielen.

我的主要工作是播放電影。

評價(jià)該例句：好評差評指正

（高亮字幕）德福聽力進(jìn)階模擬題

Aber meine Hauptaufgabe liegt im regelm??igen Testen von Solaranlagen, die den Strom erzeugen.

但我的主要任務(wù)是定期測試發(fā)電的太陽能系統(tǒng)。

評價(jià)該例句：好評差評指正

TestDaf.H1

Meine Hauptaufgabe ist, den Film abzuspielen.

我的主要任務(wù)是播放這部電影。

評價(jià)該例句：好評差評指正

Tagesschau 20 Uhr 2023年11月合集

Seine Hauptaufgabe: die Beendigung des Vietnamkrieges.

他的主要任務(wù)：結(jié)束越南戰(zhàn)爭。

評價(jià)該例句：好評差評指正

Logo 2024年9月合集

Die Hauptaufgabe der Kommissare: gemeinsam Regeln festlegen, die gut für die EU sind.

委員們的主要任務(wù)是：共同制定對歐盟有利的規(guī)則。

評價(jià)該例句：好評差評指正

Deutschlandfunk 每周采訪

Wir haben in dieser Periode als Hauptaufgabe gehabt, die Kosten zu reduzieren im Bereich der Energiewende.

在此期間，我們的主要任務(wù)是降低能源轉(zhuǎn)型領(lǐng)域的成本。

評價(jià)該例句：好評差評指正

DRadio 2020年5月合集

Hauptaufgabe der Deutschen ist die Aufkl?rung, zum Beispiel mit der Drohne Luna, die hier gerade gestartet wird.

德國人的主要任務(wù)是偵察，例如目前正在這里發(fā)射的無人機(jī) Luna。

評價(jià)該例句：好評差評指正

CRI 2016年12月合集

2002 gründete er einen Kletter-Verein. Die Hauptaufgabe dieses Vereins liegt darin, Schnupperkurse für Anf?nger und Anleitungen für erfahrenere Kletterer zu liefern.

2002年，他創(chuàng)立了一個(gè)攀巖俱樂部。該協(xié)會(huì)的主要任務(wù)是為初學(xué)者提供入門課程，為更有經(jīng)驗(yàn)的登山者提供指導(dǎo)。

評價(jià)該例句：好評差評指正

德語文本（論述1）

Beispiel: Wenn ein Kollege Sie auffordert, zus?tzliche Arbeit zu übernehmen, wenn dies Ihre Hauptaufgabe beeintr?chtigen würde, k?nnen Sie h?flich ablehnen.

示例：如果同事要求您承擔(dān)額外的工作，如果這會(huì)干擾您的主要任務(wù)，您可以禮貌地拒絕。

評價(jià)該例句：好評差評指正

加載更多