Die kosten nicht so viel wie ein Hotel.

他們不像酒店那樣花那么多錢。

Ihr Bahnhof war gleich neben unserem Hotel.

它的車站也靠近我們的旅館。

Das Restaurant in dem Hotel ist wirklich asugezeichnet.

這家酒店的餐廳真的很棒。

Die Küche in dem Hotel soll vorzüglich sein.

這家酒店的菜肴應(yīng)該非常美味。

Jugendherbergen und Hostels sind nicht so teuer wie ein Hotel.

青年旅社和青年旅館并不像酒店那么貴。

Sind Sie sicher, dass er in unserem Hotel wohnt?

您確定，他住在我們的酒店里？

Nein. Mrs. Van Hopper geht keinen Schritt aus dem Hotel.

沒(méi)有，凡霍伯夫人一步都不愿踏出酒店。

Ach ja，k?nnen Sie die Zimmer am Ende des Hotels arrangieren?

對(duì)了，您可以安排酒店最后面的房間嗎？

Jawohl. Der Parkplatz ist hinter dem Hotel. Und hier ist Ihr Zimmerschlüssel, Nummer 203.

有的，停車場(chǎng)在旅館后面。這是您房間的鑰匙，203號(hào)房。

So kann eine teure Suite in einem Hotel für jemanden mit viel Geld popelig sein.

因此，對(duì)于一個(gè)擁有大量金錢的人來(lái)說(shuō)，酒店里昂貴的套房也可以是寒酸的。

Früher war es das Grand Hotel, und nun hie? es, der Aufschrift zufolge, Bajkal.

以前，它叫“大旅館”，而現(xiàn)在，招牌上寫的是“貝加爾”。

Ins Restaurant K?nigshof oder zum Hotel K?nigshof?

柯尼希斯霍夫飯店還是柯尼希斯霍夫酒店？

Ich will nicht zurück ins Hotel Mama.

我不想回到“媽媽酒店”。

Keine Hotels, ich will zu dir heimkomm'n.

不住旅館，我想去你家。

In ein Hotel, sie hat da gearbeitet.

在一家旅館里，她在那里工作。

Leon ist jetzt also zurück im Hotel Mama.

萊昂現(xiàn)在回到了“媽媽酒店”。

Gegenüber stand das Hotel, in dem sie damals gewohnt hatten, davor immer noch die alte Linde.

對(duì)面，是他們那年住過(guò)的旅館。門前，還是那棵老椴樹(shù)。

Dieses Hotel beherbergt vier Pr?sidenten, drei P?pste, zwei K?nige.

這個(gè)飯店接待過(guò)4位總統(tǒng)，3位教皇，2位國(guó)王。

Direkt bei regionalen Anbietern buchen. Nachhaltige Hotels und Unterkünfte ausw?hlen.

直接找當(dāng)?shù)毓?yīng)商預(yù)定。選擇可持續(xù)的酒店和住宿。

Was? … Ja, natürlich habe ich auch Fotos vom Hotel gemacht.

什么？… … 對(duì)的，我當(dāng)然也拍了酒店。