" Und sogar nur dann, wenn du schnell arbeitest, hast du 4000, sonst 3500 Lei. Wir arbeiten hier acht Stunden am Tag; man kann uns nicht zwingen, eine Minute l?nger zu bleiben" .

“即使你工作得很快，你也有 4,000 列伊， 否則就有 3,500 列伊。 我們在這里每天工作八小時；我們不能被迫多停留一分鐘” 。

Ein Besuch bei Herbert Hauser, Makler aus Lei

" Mir geht es schlecht, schlechter als früher. Ich habe studiert und mein ganzes Leben gearbeitet, als ?rztin. Und jetzt bekomme ich 800 Lei Rente im Monat, davon kann man doch nicht leben, das ist doch nicht menschlich."

800 moldauische Lei, das sind nicht einmal 50 Euro, bei Lebensmittelpreisen, die niedriger sind als in Deutschland, aber nun auch nicht so viel niedriger. Liegt es da nicht nahe, auf die Hilfe der EU zu hoffen? Nicht für Natalia

Xu Lei und Yang Yang sind zwei junge Unternehmensgründer.

徐磊和楊洋是兩位年輕的創(chuàng)業(yè)者。

Wir fahren mit Yan Lei und einer Kollegin seiner Hilfsorganisation aufs Land, bis an die Grenze zu Myanmar.

我們和顏磊以及他的援助組織的一位同事一起開車進(jìn)入鄉(xiāng)下，一直到緬甸邊境。

Li Lei: Ja, bitte hilf mir, es aufzufüllen.

李雷：是的， 請幫我填一下。

Li Lei: Oh, ich dachte, du w?rst wütend auf mich.

李磊： 哦，我還以為你生我的氣呢。

Li Lei : Hallo, darf ich fragen, welche Pumpe 92-Oktan Benzin produziert?

李雷：您好，請問哪個泵生產(chǎn)92辛烷汽油？