Shop-Assistent: Zu welchem Spediteur m?chten Sie wechseln?

店員：您想更換哪家運營商？

Mir w?re es auch am liebsten gewesen, der würde erst mal das Geld überweisen, bevor wir hier einen Spediteur beauftragen, aber das wollte er nicht.

我寧愿讓他在我們雇用貨運代理之前先轉(zhuǎn)賬，但他不想那樣。

" Umwege-Verkehr bedeutet, die Spediteure fahren bis zu 400 Kilometer Umweg, weil sich der billige Alpen-übergang Brenner immer noch rechnet. Was das für die Umwelt an unn?tigem CO2-Aussto? bedeutet, kann man sich vorstellen" .

“繞行交通意味著運輸者最多繞行 400 公里，因為廉價的布倫納山口穿越阿爾卑斯山仍然物有所值。你可以想象這對環(huán)境造成不必要的二氧化碳排放意味著什么”。

Weil nun viel mehr über die Schiene und Lastwagen transportiert werden muss, bedeutet das für die Logistiker und Spediteure in den H?fen deutlich mehr Stress, berichtet Nabil Shafig, der sich im Bonner Hafen um die ankommenden Frachter kümmert.

由于需要通過鐵路和卡車運輸更多的貨物，這意味著港口的后勤人員和貨運代理面臨更大的壓力，負責波恩港抵達貨輪的 Nabil Shafig 報告說。

Also, als erstes empfehle ich euch den Umzug einem Fachmann anzuschauen Einem Spediteur.

Schon vorher h?tten deutschlandweit rund 80.000 Fahrer gefehlt, sagt Axel Plass vom Verein Hamburger Spediteure.

Weil sich zus?tzlich noch die Treibstoffpreise verdoppelt haben, müssten die Spediteure einen Teil der Mehrausgaben an die Kunden weitergeben.

Weil die Terminals durch Corona-Lockdowns in anderen Erdteilen nicht mehr zuverl?ssig planen k?nnen, müssten auch die Spediteure ihre Waren immer wieder zwischenlagern.