有獎糾錯
| 劃詞

Es gibt viele Ver?nderungen in dem Text.

文中有很多變動。

評價該例句:好評差評指正

Jede Ver?nderung des Textes muss vorher genehmigt werden.

本文的任何改動必須事先得到許可。

評價該例句:好評差評指正

In dem englischen Text kamen viele W?rter vor, die er nicht kannte.

在這篇英語課文中出現(xiàn)許多他不認(rèn)識的字。

評價該例句:好評差評指正

Bitte geben Sie den Inhalt des Textes in Ihren eigenen Worten wieder!

請用自己的話復(fù)述課文的內(nèi)容!

評價該例句:好評差評指正

In diesem Text stehen nur Trivialit?ten.

篇文章里都是些老生常談。

評價該例句:好評差評指正

Sie hat einen sch?nen Text geschrieben.

她寫了一篇美文。

評價該例句:好評差評指正

Vielleicht m?chte Ihr Kurs seine Texte ver?ffentlichen?

您的課程里或許想要發(fā)表他的文章

評價該例句:好評差評指正

Dieser Text ist nur in Bruchstücken überliefert.

文本只是殘缺不全地流傳了下來。

評價該例句:好評差評指正

Wer hat den Text zu dieser Melodie geschrieben?

誰為這首曲子編寫的?

評價該例句:好評差評指正

Im Text wurde der Raum für die Bilder ausgespart.

文章中留出了安排插圖的地方。

評價該例句:好評差評指正

Der Text wurde von Sprechern aus der Schweiz gesprochen.

瑞士人讀了這段文章

評價該例句:好評差評指正

Der Text ist mit viel(en) Auszeichnung(en) versehen.

篇文章用許多醒目字體排成。

評價該例句:好評差評指正

In Tabelle 11A.23 wird der Text betreffend den Programm- und Koordinierungsausschuss gestrichen.

刪除表11A. 23中有關(guān)方案和協(xié)調(diào)委員會的案文。

評價該例句:好評差評指正

Du solltest einen kurzen Aufsatz schreiben. Der Text ist zu lang.

你應(yīng)該寫一篇短文。這段文字太長了。

評價該例句:好評差評指正

Dieses Gedicht (Dieses Lied,Dieser Text)lernt sich lernt sich leicht (schwer).

這首詩(這支歌曲,這篇課文)好(難)學(xué)。

評價該例句:好評差評指正

Ich habe mich der Mühe unterzogen,den ganzen Text zu lesen.

我花了很大力氣閱讀全文。

評價該例句:好評差評指正

Lesen Sie die Texte.

讀一下這些課文。

評價該例句:好評差評指正

Lesen Sie den Text genau.

仔細(xì)讀課文。

評價該例句:好評差評指正

Dann las sie den Text.

接著她讀課文。

評價該例句:好評差評指正

Der Text war ursprünglich viel l?nger.

文本原來要長得多。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

當(dāng)代大學(xué)德語 1

Bilden Sie einen Satz oder schreiben Sie einen Text.

您應(yīng)該造句,寫一篇小短文。

評價該例句:好評差評指正
軍事裝備庫

Man sieht sehr viel Text und Werbung.

你可以看到大量的文字和廣告。

評價該例句:好評差評指正
德國研究實驗室

Und schreibt ihr eure Texte alle selber?

你們的歌詞都是自己寫的嗎?

評價該例句:好評差評指正
2018年度精選

Goethe gliedert seinen Text in drei Abschnitte, die mehrfach unserer Lebenserfahrung entsprechen.

歌德把這首詩歌分成了三部分,分別對應(yīng)了我們的人生三階段。

評價該例句:好評差評指正
當(dāng)代大學(xué)德語 2

Man will ganz allgemein wissen, worum es in dem Text geht.

人們只想了解文章大概內(nèi)容。

評價該例句:好評差評指正
Nicos Weg – A2

H?r auf, Max! Das ist ein furchtbarer Text.

停下,馬克思!這是一篇可怕的文章。

評價該例句:好評差評指正
德國城市地理人文

Sie ver?ffentlichte autobiografische Texte, einen Roman und wissenschaftliche Essays.

她發(fā)表了自傳、小說還有科學(xué)文章。

評價該例句:好評差評指正
Deutsch mit Rieke - 俗語

In einem offiziellen Text würde man " schon einmal" schreiben.

在正式文本中,人們會寫“schon einmal”。

評價該例句:好評差評指正
youknow

Aus all diesen Infos verfasst Robert dann einen Text.

然后羅伯特會利用所有這些信息寫出一篇文章。

評價該例句:好評差評指正
YouTube 精選合輯

Das iPhone erkennt den Text und kann die übersetzung anzeigen.

iPhone會自動識別文本并顯示翻譯。

評價該例句:好評差評指正
2019年度精選

Die deutsche Literaturgeschichte beginnt im Mittelalter mit der überlieferung althochdeutscher Texte.

德語文學(xué)史以流傳的古高地德語文章為開端,開始于中世紀(jì)。

評價該例句:好評差評指正
快樂德語

Ihr habt einen Text mit 22 Lücken und jeweils vier Antwortm?glichkeiten.

你們會得到一篇帶有22個空白處的文章,每一空都有4個答案選項。

評價該例句:好評差評指正
自然與歷史

Schlie?lich kam der Text zum Vorschein.

終于出現(xiàn)了文字。

評價該例句:好評差評指正
In Deutschland leben 生活在德國

Mehr dazu k?nnen Sie in den Texten Frühe F?rderung und Schulsystem lesen.

更多信息詳見學(xué)前教育和學(xué)校體制一文。

評價該例句:好評差評指正
十二生肖

Es gibt noch weitere Texte, die im Umgangssprachlichen " chinesischer Nostradamus" genannt werden.

還有其他一些文章,被俗稱為 " 中國的諾斯特拉達(dá)姆士" 。

評價該例句:好評差評指正
Pro & Contra

Alle meine Argumente und gesprochenen Texte wurden von künstlicher Intelligenz erstellt.

我所有的論點和口頭文本都是由人工智能創(chuàng)建的。

評價該例句:好評差評指正
當(dāng)代大學(xué)德語 2

Machen Sie die Korrekturen an Ihren Texten in vier Schritten.

用四步來訂正文章

評價該例句:好評差評指正
Ausbildung in Deutschland

Der Gro?teil des Textes sollte aber schon aus deiner eigenen Feder stammen.

但絕大部分的文字內(nèi)容還是要出自您自己的手。

評價該例句:好評差評指正
備考 Tipps

Zuerst lese ich den Text komplett und lasse ihn einfach auf mich wirken.

首先我會先完整閱讀一遍文章,讓我自己有點印象先。

評價該例句:好評差評指正
Sprachbar

Merkwürdige Ansagen, knappe Texte – es gibt nichts, was man vom Band nicht h?rt.

引人注目的提示,簡潔的文字--沒有什么是你不能從磁帶上聽到的。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學(xué)習(xí)站點
de.tingroom.com

同濟大學(xué)-同濟網(wǎng)
同濟大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net