Die darauf basierenden Strategien sind irgendwo definitiv beeindruckend.

基于此制定的策略絕對令人印象深刻。

Was sich Taylor Swift in den letzten 18 Jahren aufgebaut hat, das ist schon beeindruckend.

泰勒·斯威夫特在過去18年里所取得的成就令人矚目。

Ja, ich finde es sehr beeindruckend, sehr sch?n. Das Paar sieht sich ganz interessiert etwas an.

是的，我認為這幅畫使人印象深刻，很棒。這對夫妻正饒有興趣的打量著什么。

Aber insgesamt ist das sehr beeindruckend, was die Entwickler hier abliefern, nicht nur technisch, auch spielerisch.

但總體而言，開發(fā)者在這個游戲中所帶給我們的一切都令人印象深刻，不僅在技術上，在游戲性上也是如此。

Sehr beeindruckend. Wir k?nnten jemanden wie dich gebrauchen.

太狡猾了，要不要加入我們？

Was Oatlys Marketingabteilung geschafft hat, ist schon echt beeindruckend.

Oatly的營銷部門所取得的成就確實令人印象深刻。

Das nagelneue Olympiastadion in Berlin ist ein beeindruckender Bau.

嶄新的柏林奧林匹克體育場是個令人印象深刻的建筑。

Danke, dass du dir die Zeit genommen hast, es war wirklich beeindruckend!

謝謝你抽出時間來，這真的很讓人印象深刻！

Mit dem AI-Tool Blend kannst du beeindruckende Produktfotos erstellen.

有了人工智能工具Blend，你就可以制作出令人印象深刻的產(chǎn)品照片。

Die in beeindruckenden St?dten aus Holz und Stein in Sümpfen und Seen gelebt haben.

他們生活在沼澤和湖泊中令人印象深刻的木石城市里。

Welche Kraft darin steckt, das k?nnen wir hier auf dieser beeindruckenden Messe bewundern.

這種力量也體現(xiàn)在今天這一令人印象深刻的展覽會上。

St?rger?usche werden wirklich beeindruckend gut beseitigt und dadurch wird das Anh?ren viel angenehmer.

它真的能非常好地去除噪音，讓人聽起來更舒適。

Kleine Fehlerchen h?ufen sich an, bis unsere beeindruckende Maschinerie schlie?lich besch?digt ist.

小錯誤堆積，直到我們令人驚嘆的機制最終受損。

Und tats?chlich, auf den ersten Blick sind das ziemlich beeindruckende Zahlen, die da pr?sentiert werden.

報告中的數(shù)字乍一看的確令人印象非常深刻。

Und ein Hirsch mit einem beeindruckenden Geweih ist wahrscheinlich eine gute Fleischquelle.

長著令人印象深刻的鹿角的鹿很可能是極佳的肉類來源。

Mit der AI von Butternut kannst du beeindruckende Webseiten in 20 Sekunden erschaffen.

使用Butternut人工智能，你可以在20秒內(nèi)創(chuàng)建令人驚嘆的網(wǎng)站。

Das sind so beeindruckende Aufnahmen von einem wundervollen Garten, also ich bin mega Fan von Carolas Garten.

這些都是令人印象深刻的美妙花園的照片，我是卡羅拉花園的超級粉絲。

Und ja, Resveratrol hat bisher in Laborexperimenten, also an Zellen und an Tieren, ganz sch?n beeindruckende Ergebnisse hingelegt.

確實，在迄今為止的實驗中，白藜蘆醇在細胞和動物身上都帶來了令人印象深刻的好結果。

Ich finde es beeindruckend, dass er die Beziehung h?lt, weil er sich aus vielen Beziehungs- strukturen rausgezogen hat.

令我印象深刻的是，他還能維持這一關系，因為他已經(jīng)退出了許多關系結構。

Es ist sehr beeindruckend, aber auch be?ngstigend.

這非常令人印象深刻， 但也很可怕。