有獎糾錯
| 劃詞

Eine von der Praxis losgel?ste Theorie ist gegenstandslos.

脫離實際的理論是空洞的理論。

評價該例句:好評差評指正

Daher blieb die Umsetzung von 75 Empfehlungen des AIAD aus, da sie von der Kommission nicht akzeptiert wurden; mit dem Abschluss der Anspruchsbearbeitung wurden die meisten Empfehlungen gegenstandslos.

因此,在沒有得到落實的監(jiān)督廳審計建議中,有75項已經(jīng)結案,因為委員會不予接受;鑒于索賠處理工作已完成,大多數(shù)建議已不再適用。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

常速聽力 2020年9月合集

Jede Entscheidung zur Wiedereinführung der Strafma?nahmen sei juristisch gegenstandslos, hie? es.

它說,任何重新引入懲罰措施的決定在法律上都是無關緊要的。

評價該例句:好評差評指正
常速聽力 2020年11月合集

Zur Begründung hie? es, es seien erneut keine Beweise für Wahlbetrug vorgelegt worden; die Behauptungen der Kl?ger seien daher gegenstandslos.

給出的理由是再次沒有提供選舉舞弊的證據(jù);因此,原告的指控是沒有根據(jù)

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學習軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學習者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎沖關學德語

德語學習網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學習站點
de.tingroom.com

同濟大學-同濟網(wǎng)
同濟大學門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡論壇
德國留學專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net