Ja, aber der ist aber ganz lieb!

對，但是這只相當(dāng)可愛了！

Denn ich will dir meine ganze lieben schenken!

我想給你我所有的愛！

Auch wenn es keine Liebe ist, ich liebe es.

即使那不是愛，我也心甘情愿。

Ich lieb’ es wie du mich ansieshst.

我喜歡你看我的眼神。

Frankreich ist ein Land, das ich liebe.

法國是我喜歡的國家。

Wer w?rmt mich, wer liebt mich noch?

誰還給我溫暖，誰還愛我?

Mein Vater war ein Mann, der Essen liebte.

我的父親是個喜歡美食的人。

Das ist aber lieb von dir!

謝謝你??！

Lieben ist menschlich, nur mü?t Ihr menschlich lieben!

戀愛嘛是人之常情，不過你也應(yīng)該跟常人一樣愛得有個尺度。

Ich habe mich total verliebt, Thomas. Und zwar echt.

我戀愛了，托馬斯。盡管這不是真的。

Sie hat jeden geliebt, doch bei Dir nur gelacht!

她勾搭每個男人，還拿你做笑料！

Denn egal was du auch machst, die Menschen lieben dich.

因為無論你做什么，人們都愛你。

Woran merkst du, dass du in jemanden verliebt bist?

你怎么知道你愛上了一個人？

Er wei? ja nicht, dass ich in ihn verliebt bin.

他不知道我愛他。

Wahrscheinlich m?chte sie, genau wie ihre Leinwandhelden, einfach nur geliebt werden.

可能就像她的屏幕形象一般，她只是想被愛。

Und es ist sehr lieb von dir, dass du mich heiraten m?chtest.

真的太好了，你想娶我。

Es l?chelte ihn nur freundlich an und der Prinz verliebte sich sofort.

她只是友好地對他笑了笑，王子立刻就愛上了她。

Ich habe es geliebt, von dieser lebhaften Energie umgeben zu sein.

我愛上了這種充滿生機的氣氛。

Ihr wisst, ich liebe solche Videos.

你們知道，我喜歡這些視頻。

Ach Mama, ich hab dich lieb.

哦，媽媽，我愛你。