Und! Man findet diese Texte auch kostenlos im Internet, damit man mitlesen kann.

還有！我們可以在網(wǎng)絡(luò)上免費(fèi)搜到歌詞，可以讀聽一起進(jìn)行。

Wer will bitte solche Sachen mit richtigem Namen diskutieren, vor allem wenn theoretisch die ganze Welt mitlesen kann?

誰愿意用真名討論這些事情？還是從理論上來講，全世界所有人都能看到的可能下？

Jeder kann dort mitlesen und -schreiben.

每個(gè)人都可以在那里讀寫。

Nun k?nnen auch Telefonate abgeh?rt und E-Mails mitgelesen werden.

現(xiàn)在也可以竊聽電話和閱讀電子郵件。

Florentino Ariza beugte sich über ihre Schulter, um mitlesen zu k?nnen.

弗洛倫蒂諾·阿里薩（Florentino Ariza）靠在她的肩膀上跟著讀。

Kaum ein Politiker, Berater oder Journalist kann es sich leisten, nicht auf Twitter sichtbar zu sein oder zumindest mitzulesen.

幾乎沒有任何政治家、顧問或記者能夠承受不在Twitter上露面或至少不閱讀。

Mit komplizierter Technik k?nnen Spitzelhubers Leute die Gespr?che abh?ren und die Nachrichten mitlesen, damit ihr Land schon früh Bescheid wei?.

使用復(fù)雜的技術(shù)，Spitzelhuber 的人民可以竊聽對話并閱讀新聞，以便他們的國家及早知道。

Sie konnten mitlesen, waren immer von uns in die Lage versetzt worden zu erkennen, inwieweit also Vorg?nge laufen, die für die Polizei von Bedeutung sind.

他們可以一起閱讀，我們總是讓他們能夠認(rèn)識(shí)到對警方來說很重要的流程正在進(jìn)行的程度。

Nach bisherigen Erkenntnissen konnte das Schadprogramm Nachrichten und E-Mails mitlesen, Anrufe verfolgen, Passw?rter abgreifen, Tonaufnahmen machen und den Aufenthaltsort des Nutzers aufzeichnen.

根據(jù)之前的了解， 該惡意程序能夠讀取消息和電子郵件、跟蹤電話、竊取密碼、錄音和記錄用戶行蹤。

Und wenn ich den Wortschatz dann laut mitlese im Kontext, weil der steht ja in einem Satz dort.

Das hei?t, man kann dann den Audio h?ren und dabei den Artikel mitlesen.

So kann man zum Beispiel H?rbücher auch mitlesen, wenn man das Buch dazu hat.