Das Ergebnis kann als Erfolg verbucht werden.
這一結果可作為成果記載下來。
Allerdings verfügte das Integrierte Management-Informationssystem (IMIS) nicht über eine Funktion, die den Mitarbeitern des Dienstes für Haushaltsbeitr?ge erm?glicht, bestimmte Details der Veranschlagung zu berechnen, zu verarbeiten und auf den einschl?gigen Konten zu verbuchen.
但是,綜合管理信息系統(tǒng)(綜管系統(tǒng))沒有一個使會費處工作人員能計算、處理攤款細目并將其計入有關賬戶的功能。
Die Aufzeichnungen über Verm?gensgegenst?nde sind teilweise unzuverl?ssig: es wurden keine regelm??igen k?rperlichen Bestandskontrollen durchgeführt, die verbuchten Werte waren nicht korrekt (um Millionen von Dollar überh?ht), und Verm?gensgegenst?nde von betr?chtlichem Wert waren nicht auffindbar oder ihre Existenz konnte nicht best?tigt werden.
無法完全信賴資產記錄:未定期進行實物核對;資產價值記錄不正確(多報了幾百萬美元);價值相當大的一部分資產無處可查,也無法確證是否存在。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。