无码a√毛片一区二区三区,麻花影视永久免费版软件特点

德語例句庫

Im Radio wurde das Ergebnis des Wettkampfes verkündet.

收音機(jī)里宣布了競賽結(jié)果。

評價該例句：好評差評指正

Die Nachricht wurde gleichlautend auch der ?ffentlichkeit verkündet.

這條消息也原原本本地向公眾宣布了。

評價該例句：好評差評指正

Der Richter erhob sich in seiner schwarzen Robe und verkündete das Urteil.

法官披著黑色法衣站起身來宣布判決。

評價該例句：好評差評指正

"...!"verkündete er triumphierend.

(口)他得意洋洋地大聲說:“…！”

評價該例句：好評差評指正

Die Strafkammern verkündeten Urteile in drei F?llen, die Berufungskammer in einem Fall.

審判分庭就三起案子作出了判決，上訴分庭裁決了一起。

評價該例句：好評差評指正

Selbst wenn die Rehabilitation eines kriegszerrütteten Staates scheinbar erfolgreich war, kann es sich die internationale Gemeinschaft keineswegs leisten, den "Sieg" zu früh zu verkünden.

即便戰(zhàn)患國家的重建看起來取得了成功，國際社會也不能過早宣布“大功告成”。

評價該例句：好評差評指正

Der Generalsekret?r verkündet hiermit eine überarbeitete Fassung der Regeln und Ausführungsbestimmungen für die Programmplanung, die Programmaspekte des Haushalts, die überwachung der Programmdurchführung und die Evaluierungsmethoden.

秘書長茲頒布《方案規(guī)劃、預(yù)算內(nèi)方案部分、執(zhí)行情況監(jiān)測和評價方法條例和細(xì)則》訂正本。

評價該例句：好評差評指正

Nach Konsultationen mit einer breiten Vielzahl von Irakern im ganzen Land und Gespr?chen mit dem Regierungsrat und der Provisorischen Beh?rde der Koalition wurde am 7.?Juni der rechtliche Rahmen für das Wahlsystem sowie die politischen Parteien und Rechtstr?ger verkündet.

經(jīng)與伊拉克全國各界人士協(xié)商并同管理委員會和聯(lián)軍臨時權(quán)力機(jī)構(gòu)討論，于6月7日頒布了關(guān)于選舉制度以及政黨和政治實(shí)體的法律框架。

評價該例句：好評差評指正

Ich m?chte die Mitgliedstaaten daran erinnern, dass im dritten Pr?ambelabsatz der Charta der Vereinten Nationen das Ziel verkündet wird, Bedingungen zu schaffen, unter denen Gerechtigkeit und die Achtung vor den Verpflichtungen aus Vertr?gen und anderen Quellen des V?lkerrechts gewahrt werden k?nnen.

我想提醒會員國的是，《聯(lián)合國憲章》序言宣布的第三條宗旨，是創(chuàng)造適當(dāng)環(huán)境，俾克維持正義，尊重由條約與國際法其他淵源而起之義務(wù)，久而弗懈。

評價該例句：好評差評指正

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。

原聲例句

2021年度精選

Oft sind sie mit Glocken ausgestattet, die wichtige Zeiten verkünden und zum Gebet rufen.

并且它們通常配有鐘聲，以宣布重要時間或召集大家來祈禱。

評價該例句：好評差評指正

Pro & Contra

Viele Mitglieder und W?hler haben aufgeatmet, als Martin Schulz verkündete, wir gehen in die Opposition.

而很多成員和選民在，在馬丁?舒爾茨宣布成為反對黨時大松了一口氣。

評價該例句：好評差評指正

德語小故事

Es verkündete seinem Vater, wie es ausgefallen war.

女孩把發(fā)生的事情告訴了自己的父親。

評價該例句：好評差評指正

MrWissen2go - Sonstiges

Das verkündet er im preu?ischen Landtag.

這是他在普魯士議會上發(fā)表的原話。

評價該例句：好評差評指正

學(xué)渣充電站

1776 wollen die Kolonien dann offiziell die komplette Unabh?ngigkeit: Der Kongress der Kolonien verkündet die Unabh?ngigkeitserkl?rung.

1776年殖民地公開表明要完全獨(dú)立：殖民地的國會發(fā)出《獨(dú)立宣言》。

評價該例句：好評差評指正

德語小故事

Danach verkündete er ihm die frohe Botschaft von der reichen Erbschaft.

然后他宣布了一個好消息，帶來了豐厚的遺產(chǎn)。

評價該例句：好評差評指正

《不能承受的生命之輕》

Ein Kunstkritiker neben ihm verkündete, da? Stendhal seiner Meinung nach eine Tageslektüre sei.

他身旁的一位藝術(shù)評論家宣稱，在他看來，司湯達(dá)的書應(yīng)該是白天讀的。

評價該例句：好評差評指正

德語小故事

Am neunten und letzten Festtage sollte aber die Entscheidung fallen, wie es der junge K?nig selbst verkündet hatte.

但在慶典的第九天也就是最后一天，年輕的國王應(yīng)該做出決定，就像他本人宣布的那樣。

評價該例句：好評差評指正

YouTube 精選合輯

Deswegen verkündete Winfried Kretschmann 2019 in einem Interview, dass ein neuer englischer Slogan für das Bundesland gesucht wird.

因而在2019年的一次采訪中，溫弗里德·克雷奇曼宣布正在為德國尋找一個新的英語口號。

評價該例句：好評差評指正

常速聽力 2022年1月合集

Das Strafma? gegen Holmes wird sp?ter verkündet.

對福爾摩斯的判決將在稍后宣布。

評價該例句：好評差評指正

常速聽力 2021年10月合集

Einseitige Waffenruhe für Zentralafrikanische Republik verkündet! !

中非共和國宣布單方面?；?span id="z1rn95b" class="key">！！

評價該例句：好評差評指正

Logo 2022年12月合集

Ich darf also verkünden. Das Wort ist Zeitenwende.

所以我可以宣布。這個詞是轉(zhuǎn)折點(diǎn)。

評價該例句：好評差評指正

常速聽力 2019年12月合集

Weitere Details sollen am Freitag verkündet werden.

更多細(xì)節(jié)預(yù)計將于周五公布。

評價該例句：好評差評指正

常速聽力 2020年12月合集

Italiens Ministerpr?sident Conte verkündete ebenfalls einen erneuten Lockdown.

意大利總理孔特也宣布再次封鎖。

評價該例句：好評差評指正

慢速聽力2016年12月合集

Das Strafma? soll im Januar verkündet werden.

該判決預(yù)計將于明年 1 月宣布。

評價該例句：好評差評指正

慢速聽力 2022年7月合集

Das Strafma? für den 68-J?hrigen wird sp?ter verkündet.

對這位 68 歲老人的判決將在稍后宣布。

評價該例句：好評差評指正

Tagesschau 20 Uhr 2023年11月合集

Das Strafma? soll im M?rz 2024 verkündet werden.

預(yù)計判決將于 2024 年 3 月公布。

評價該例句：好評差評指正

慢速聽力 2019年4月合集

Das Strafma? soll am 9. Mai verkündet werden.

判決將于5月9日宣布。

評價該例句：好評差評指正

常速聽力 2021年5月合集

Das Strafma? soll am 25. Juni verkündet werden.

判決將于6月25日宣布。

評價該例句：好評差評指正

常速聽力 2021年9月合集

Das Strafma? soll erst im Mai 2022 verkündet werden.

判決要到 2022 年 5 月才會宣布。

評價該例句：好評差評指正

加載更多