Abgleich

Die FAO unterstützt au?erdem den Aufbau von Einrichtungen zur Bewirtschaftung gemeinschaftlich genutzter natürlicher Ressourcen, wobei der Abgleich konkurrierender Interessen zwischen vor- und nachgelagerter Wassernutzung in Wassereinzugsgebieten beziehungsweise zwischen mittelst?ndischer und industrieller Fischerei in Fischfanggebieten im Mittelpunkt steht.

糧農(nóng)組織還協(xié)助建立管理共有水資源的體制，目的是調(diào)上游下游用水者之間的利益突或產(chǎn)魚區(qū)手工業(yè)捕魚人與業(yè)民之間的利益突。

Beispielsweise erschienen die Rechnungslegungsleitlinien für die Reserve zwei Jahre nach der Einführung des Konzepts, sodass die Transaktionen unvollst?ndig aufgezeichnet wurden und ein zus?tzlicher Arbeitsaufwand für die Führung, die Aktualisierung und den Abgleich der Aufzeichnungen für die Reserve entstand.

例如，儲(chǔ)備會(huì)計(jì)準(zhǔn)則是在這個(gè)概念提出兩年后發(fā)表的，導(dǎo)致交易記錄不完全，儲(chǔ)備記錄的保存、更新對帳工作量增加。