diskret 常用詞專八德福

Er gibt mir einen diskreten Wink.

他向我暗示。

Eine proaktive Strategie im Bereich der ?ffentlichkeitsarbeit, der Beziehungen zu den Medien und der Lobbyarbeit verbunden mit diskreteren diplomatischen Bemühungen k?nnen dazu beitragen, dass das UNHCR in solchen Situationen gr??tm?gliche Pr?ventivwirkung erzielen kann.

積極實(shí)行新聞、媒體關(guān)系和宣傳戰(zhàn)略，并輔以更為謹(jǐn)慎外交交涉，這種做法能有助于難民專員辦事處盡可能擴(kuò)大其在這種狀況下預(yù)防效果。

Ich betrachte die wachsende Nachfrage nach meiner Beteiligung an Pr?ventivma?nahmen dieser Art als Anerkennung dessen, dass der Generalsekret?r abseits vom Rampenlicht der ?ffentlichkeit auf stille und diskrete Weise viel erreichen kann, selbst wenn das Ergebnis nicht immer sichtbar oder einfach zu bewerten ist.

我認(rèn)為，由于大家認(rèn)識(shí)到聯(lián)合國秘書長能夠在擺脫公眾注視大舞臺(tái)以外開展很多工作，因此對(duì)我進(jìn)行這種預(yù)防性行動(dòng)需求日漸增加，盡管其結(jié)果一定很明顯或者很容易評(píng)估。

Ich liebe ihr diskretes Benehmen.

我喜歡她謹(jǐn)慎態(tài)度。