ideal 專八德福歐標(biāo)B1

Die ideale Unterkunft für Ihren Traumurlaub ist wichtig.

理想住宿對于他們完美度假是重要。

Die Gelegenheit ist ideal, einen chef ins Kreuzverh?r zu nehmen.

這是個理想時機去盤問老板。

Das Sanatorium liegt geradezu ideal.

這療養(yǎng)院環(huán)境真是優(yōu)美。

Dieser Photoapparat ist einfach ideal.

(口)這架照相機簡直太好了。

Sie hat ideale Ma?e.

她身段很勻稱。

Er ist ein idealer Mitarbeiter.

他是一個理想合作者。

Die Mitgliedstaaten setzten sich mit der Frage auf zwei Ebenen auseinander: der Ebene einer idealen Reform und der Ebene des Erreichbaren.

會員國從兩個層面審議了這一問題：理想改革和可以實現(xiàn)改革。

Zahlreiche Mitgliedstaaten neigen übereinstimmend zu der Ansicht, dass eine ideale L?sung zum jetzigen Zeitpunkt vielleicht nicht m?glich ist und dass es demnach vernünftiger sein mag, vorerst die bestm?gliche praktische L?sung ins Auge zu fassen.

相當(dāng)多會員國傾向于認(rèn)為，他們理想解決辦法現(xiàn)階段不可能得到采用，而考慮可能實現(xiàn)重大解決辦法，可能是目前比較合理做法。