geraten 專四專八德福歐標(biāo)B2

ge·ra·ten [g?`ra:tn]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)

|　劃詞

提示: 點(diǎn)擊查看 geraten 的動(dòng)詞變位

1 geraten
Adj.
（物作主語）值得推薦的，可取的，妥當(dāng)?shù)?，可取?/span>
etw.(er)scheint (j-m) geraten.

starkes Verb 強(qiáng)變化動(dòng)詞
2 geraten
Vi. (ger?t, geriet, ist geraten)
① （無意中）走到，（偶然）出現(xiàn)在，（不知

么）落在
irgendwohin geraten

auf die falsche Fahrbahn geraten
開到錯(cuò)誤車道上

Wie ist denn der Brief hinter den Schrank geraten?

么掉到柜子后的？

② 處于，陷于，碰上
in etw.(A) geraten

in Gefahr, in Not, in Schwierigkeiten, in Verdacht geraten
陷入危險(xiǎn)，困境，困難，懷疑中

③ 感到，發(fā)生，陷入，變得
in etw.(A) geraten

in Panik, in Wut geraten
陷入慌亂，憤怒

etw.ger?t in Brand( =f?ngt an zu brennen).
某物著火

。

Früher war er ein bekannter Popstar, aber heute ist er in Vergessenheit geraten.
以前他

一名知名流行歌手，可今天被遺忘

。

④ 遇到，碰上
an j-n/etw. geraten

Sie ist an eine Sekte, an einen Scharlatan geraten.
她遇到

教派，碰上

江湖騙子。

Mit so einer Bitte bist du bei ihm an den Falschen geraten - er hilft dir bestimmt nicht.
你向他提出這樣的要求

找錯(cuò)人

——他肯定不會(huì)幫你。

⑤ （由于高興或生

）失去自制
au?er sich geraten (vor Freude oder Wut)

⑥ （人/物做主語）長(zhǎng)得，生長(zhǎng)得
j-d/etw. ger?t irgendwie

Bei diesem Wetter ger?t das Gemüse schlecht.
這種天

蔬菜長(zhǎng)得不好。

Die Kinder sind gut geraten.
孩子長(zhǎng)得好。

⑦ （物作主語）對(duì)于...做得
etw. ger?t (j-m) irgendwie

Der Kuchen ist dir gut / schlecht / nicht geraten.
你的點(diǎn)心做得好，不好，不成。

⑧ （性格或長(zhǎng)像）像，與...相似
nach j-m geraten

Meine Tochter ger?t ganz nach der Gro?mutter.
我女兒完全像祖母。

in Begeisterung geraten
振奮

in Panik geraten
陷入慌亂

mit jmdm. in Konflikt geraten
與某人相抵觸

über jmdn./etw. in Wut geraten
生……的

近義詞

詞：

kommen, kommen, positiv, erreichen, gleichen, kommen, gelingen, ausfallen, verfallen, zurücksinken, verstricken, verrennen, durcheinandergeraten, rund, verirren, auflaufen, abgeraten, verschlagen, reinschlittern, abgleiten, fallen, reingeraten

聯(lián)想詞

gekommen來;gedr?ngt緊湊的，簡(jiǎn)明扼要的;drohen威脅，恐嚇;bringen帶來，拿來，送來，送交，攜帶;verwickelt糾纏的;混亂的;有結(jié)的;錯(cuò)綜復(fù)雜的;難解決的;gebracht的過去分詞;kommen來;dr?ngen催促;genommen的過去分詞;stürzen推倒，使下臺(tái);gestanden一直;

德語專業(yè)詞典

【汽】
發(fā)生滑移或者在離心力作用下甩出（Fahrzeug汽車）
歐路軟件版權(quán) 所有

德語例句庫(kù)

Ich habe ihm geraten, neue Reifen zu kaufen.

我曾勸他買新輪胎。

Mir ist ein Staubkorn ins Auge geraten (geflogen).

一顆塵粒掉到(飛到)我眼里。